1
00:00:55,320 --> 00:00:59,620
Tienes... Tienes ojos.

2
00:01:02,840 --> 00:01:04,239
Tienes manos.

3
00:01:58,320 --> 00:02:03,360
tienes tienes tienes

4
00:02:03,360 --> 00:02:21,700
caliente

5
00:02:21,700 --> 00:02:25,060
tienes calor

6
00:03:15,240 --> 00:03:15,700
de amor

7
00:03:15,700 --> 00:03:23,960
tu

8
00:03:23,960 --> 00:03:30,780
tener fuerza

9
00:04:15,310 --> 00:04:21,209
La audiencia ha sido convocada hoy para
Escuche a Daniel Paul Schreiber impugnar la

10
00:04:21,209 --> 00:04:25,830
orden obligatoria para su psiquiátrico
tratamiento y estrecha supervisión.

11
00:04:26,250 --> 00:04:29,190
Su alegato se basa en este manuscrito.

12
00:04:29,770 --> 00:04:35,690
Es un relato detallado de su enfermedad.
escrito durante muchos años.

13
00:04:36,510 --> 00:04:40,110
Hemos llegado a entender que
Se han elaborado planes preliminares para

14
00:04:40,110 --> 00:04:41,110
su eventual publicación.

15
00:04:42,310 --> 00:04:43,810
El negociador...

16
00:04:44,170 --> 00:04:45,430
Era el propio Dr. Schreiber.

17
00:04:46,790 --> 00:04:52,570
El Dr. Schreiber se ofrece como autor
y su habilidad como negociador

18
00:04:52,570 --> 00:04:59,110
como evidencia de que su juicio en muchos
campos de la vida van

19
00:04:59,110 --> 00:05:00,110
no mencionado.

20
00:05:02,710 --> 00:05:08,250
Dr. Schreiber, usted solicitó la
oportunidad de presentar su caso personalmente

21
00:05:08,250 --> 00:05:10,250
antes de que se dicte sentencia.

22
00:05:19,120 --> 00:05:23,660
También me gustaría solicitar que pueda
leer una declaración preparada.

23
00:05:28,560 --> 00:05:35,360
Deseo publicar mis memorias para dar
otros la oportunidad de

24
00:05:35,360 --> 00:05:41,900
juzgar si mis supuestos delirios son
de hecho revelaciones de

25
00:05:41,900 --> 00:05:45,720
La obra de Dios y la relación de Dios con el hombre.

26
00:05:48,990 --> 00:05:49,990
Ellos son.

27
00:05:53,330 --> 00:05:55,590
Y creo que la historia estará de acuerdo con
yo.

28
00:06:30,600 --> 00:06:36,460
Él está escribiendo tratando de convencer a la gente.
que está lo suficientemente seguro como para abandonar el

29
00:06:36,460 --> 00:06:38,060
asilo y en quien confiar.

30
00:06:39,100 --> 00:06:40,980
Y parece bastante convincente.

31
00:06:41,300 --> 00:06:42,680
Pero hay otra capa,

32
00:06:43,480 --> 00:06:48,380
otro nivel en el que está escribiendo
alguien más, algún otro.

33
00:06:49,880 --> 00:06:55,460
¿Es su padre, ya sabes, el
¿educador? ¿Es la madre quien

34
00:06:55,460 --> 00:06:57,840
sorprendentemente ausente en las memorias?

35
00:06:58,190 --> 00:07:01,950
Aunque, por supuesto, hay que decir
hay este misterioso capítulo tres,

36
00:07:02,190 --> 00:07:08,530
el enigmático capítulo tres, donde todos
la historia familiar está establecida y, sin embargo, es

37
00:07:08,530 --> 00:07:10,390
sido censurado y eliminado para siempre.

38
00:07:15,630 --> 00:07:22,530
El documento de Schreber es un valioso
narrativa de una situación muy peligrosa y

39
00:07:22,530 --> 00:07:26,450
proceso complejo que cree que podría
matarlo.

40
00:07:27,950 --> 00:07:32,290
Como tal, hay mucho que hacer
aprender del documento.

41
00:07:33,450 --> 00:07:39,030
Schreber ocupa un lugar muy importante en
la modernización de la locura.

42
00:07:39,410 --> 00:07:46,350
Hay una manera en que la locura en los tiempos
antes de Schreber es una especie de

43
00:07:46,350 --> 00:07:47,550
locura tradicional y atemporal.

44
00:07:47,950 --> 00:07:53,730
Pero con Schreber llegamos a una situación muy
evidente modernidad. máquinas de escribir y

45
00:07:53,730 --> 00:07:56,670
automóviles, muy interesante como
figura fundamental.

46
00:08:40,380 --> 00:08:41,980
Sapiens. Hola.

47
00:08:50,920 --> 00:08:52,220
Lo siento mucho.

48
00:08:56,420 --> 00:08:57,420
Sí.

49
00:09:01,780 --> 00:09:03,540
Parece que estamos malditos.

50
00:09:19,120 --> 00:09:21,100
Su esposa ha perdido mucho
sangre.

51
00:09:21,820 --> 00:09:24,980
Ella debe ser atendida con la mayor
posible atención en los próximos

52
00:09:24,980 --> 00:09:25,980
semanas.

53
00:09:26,520 --> 00:09:27,520
Cualquier cosa.

54
00:09:28,800 --> 00:09:29,900
Lo que sea necesario.

55
00:09:35,080 --> 00:09:36,200
Lo siento mucho, Pablo.

56
00:10:06,160 --> 00:10:07,160
Yo te sostendré.

57
00:10:08,840 --> 00:10:10,800
Te mantendré a salvo.

58
00:10:45,760 --> 00:10:52,160
Tuvo mucho éxito en su carrera, por lo que
Obviamente había una parte de él que

59
00:10:52,160 --> 00:10:59,000
estaba funcionando como lo harías

60
00:10:59,000 --> 00:11:04,820
esperar de un hombre sano en lugar de
alguien afectado por un psicótico

61
00:11:04,820 --> 00:11:05,820
condición.

62
00:11:06,060 --> 00:11:11,300
Realmente no sabemos exactamente por qué la gente
enfermarse mentalmente de esta manera.

63
00:11:12,180 --> 00:11:13,460
Podemos especular.

64
00:11:13,840 --> 00:11:18,960
Puede haber aspectos que ver con el
familia.

65
00:11:19,400 --> 00:11:25,960
Puede haber aspectos que ver con su
pasado, sus experiencias, presión, estrés.

66
00:11:26,300 --> 00:11:31,380
Sospecho que el estrés de convertirme en
El juez de la Corte Suprema debe haber tenido

67
00:11:31,380 --> 00:11:32,380
algo que ver con eso.

68
00:12:58,090 --> 00:12:59,570
Liz, me asustas.

69
00:13:01,590 --> 00:13:02,650
¿Estás despierto?

70
00:13:04,050 --> 00:13:05,530
Es medianoche, Paul.

71
00:13:08,030 --> 00:13:10,290
Las luces me evocan nuevamente.

72
00:13:17,630 --> 00:13:18,630
Escuchar.

73
00:13:20,210 --> 00:13:21,450
No escucho nada.

74
00:13:22,950 --> 00:13:25,050
Quizás haya ratones detrás de las paredes.

75
00:13:27,180 --> 00:13:29,560
Estas paredes son sólidas, Sebastián.

76
00:13:32,640 --> 00:13:35,700
Quiero que escuches.

77
00:13:36,600 --> 00:13:41,160
quiero saber que esta pasando en esto
casa.

78
00:13:41,960 --> 00:13:44,200
Intenta mantener la calma, Paul.

79
00:13:50,820 --> 00:13:53,660
Me gustaría saber qué está pasando en
esta casa.

80
00:13:54,280 --> 00:13:56,200
Hacer. Por favor.

81
00:13:56,750 --> 00:13:57,750
Dime.

82
00:13:58,570 --> 00:13:59,070
esto

83
00:13:59,070 --> 00:14:06,270
melancólico

84
00:14:06,270 --> 00:14:08,210
El período pronto llegará a su fin natural.
cerrar.

85
00:14:10,750 --> 00:14:11,750
Si Dios quiere.

86
00:14:12,670 --> 00:14:13,670
Eso es lo que dijo.

87
00:14:13,830 --> 00:14:15,990
Paciencia. Se requiere paciencia.

88
00:14:29,180 --> 00:14:35,780
Debemos ser conscientes de que nuestro diagnóstico es
basado no

89
00:14:35,780 --> 00:14:42,540
en nuestras entrevistas y conversaciones con y
escuchando una verdadera

90
00:14:42,540 --> 00:14:47,920
persona, pero se basa en leer un
libro, comenzando con Freud y luego muchos

91
00:14:47,920 --> 00:14:49,720
otros que lo siguieron.

92
00:14:50,280 --> 00:14:56,760
Todos analizaron su libro en lugar de
analizó Schreber.

93
00:14:57,370 --> 00:15:01,630
En cierto sentido, sus memorias lo acercan
a nosotros.

94
00:15:02,250 --> 00:15:08,270
Entonces, cuando intentamos diagnosticar, lo que
tengo que hacerlo para poder ayudarlo y conseguirlo.

95
00:15:08,270 --> 00:15:11,890
tratamiento, hay un sentido en el que
También tenemos que entrar en su mundo.

96
00:15:13,850 --> 00:15:17,650
Es un mundo psicótico, un mundo que es
muy incómodo para la gente.

97
00:15:19,530 --> 00:15:25,070
Podemos caminar por el camino y olvidar
que existe otra posibilidad de

98
00:15:25,070 --> 00:15:26,070
viendo.

99
00:15:42,630 --> 00:15:44,370
¿Puedes ver mi cara?

100
00:16:11,069 --> 00:16:17,570
Si pensamos en la segunda mitad de
el siglo XIX,

101
00:16:17,890 --> 00:16:23,570
entonces los psiquiatras en ese momento tienen
estado en una situación muy difícil.

102
00:16:24,460 --> 00:16:30,520
A principios de siglo, los alemanes
La psiquiatría era casi metafísica en

103
00:16:30,520 --> 00:16:33,660
su forma de entender la psiquiatría
condiciones.

104
00:16:34,120 --> 00:16:39,300
Y en la segunda mitad, hubo un
casi una revolución en términos de tratar de

105
00:16:39,300 --> 00:16:41,540
entender y categorizar mental
enfermedad.

106
00:16:43,240 --> 00:16:50,180
Si un clínico, un médico, tiene particular
puntos de vista teóricos,

107
00:16:50,400 --> 00:16:53,080
entonces inevitablemente va a afectar
el...

108
00:16:53,630 --> 00:16:55,290
el plan de tratamiento del paciente.

109
00:17:13,790 --> 00:17:20,470
El exceso de excitación es muy perjudicial.

110
00:17:26,669 --> 00:17:28,490
Descanse, más descanso.

111
00:17:30,170 --> 00:17:35,270
Lo que veo es cada fibra de tu ser.
demasiado estirado hasta el punto de romperse.

112
00:17:35,810 --> 00:17:40,510
Podría ayudarle pensar en su
La mente como mecanismo de cálculo,

113
00:17:40,510 --> 00:17:46,110
delicada estructura regulada por
Trinquetes invisibles y péndulos de dioses.

114
00:17:46,110 --> 00:17:47,110
ideando.

115
00:17:53,290 --> 00:17:56,410
Lo que estaba pasando a finales del siglo XIX
El siglo en Alemania fue obviamente

116
00:17:56,410 --> 00:18:03,290
desafiando la noción del alma y
religión, porque durante ese

117
00:18:03,290 --> 00:18:09,070
tiempo hubo una gran inversión en
tratando de entender

118
00:18:09,070 --> 00:18:13,450
función cerebral y la función del
sistema nervioso en general.

119
00:18:21,960 --> 00:18:23,000
Es una obra de arte.

120
00:18:32,120 --> 00:18:33,200
¿Qué es?

121
00:18:34,800 --> 00:18:35,980
Es tu mente.

122
00:18:37,340 --> 00:18:40,240
Tejido a partir de una red exquisitamente fina de
nervios.

123
00:18:44,120 --> 00:18:45,140
¿Qué es?

124
00:18:46,080 --> 00:18:47,120
Es tu alma.

125
00:18:48,820 --> 00:18:49,980
Es una obra de arte.

126
00:18:50,730 --> 00:18:52,810
Oh no, es mucho, mucho más.

127
00:18:53,950 --> 00:18:58,050
Es una cacofonía de mensajes telegrafiados
del cerebro al hígado.

128
00:18:59,070 --> 00:19:00,070
Vaivén.

129
00:19:01,070 --> 00:19:03,010
Piense en ello como la raíz misma del
idea.

130
00:19:03,670 --> 00:19:05,670
Palabra hecha carne.

131
00:19:09,130 --> 00:19:11,230
De un lado a otro, de un lado a otro.

132
00:19:11,830 --> 00:19:15,410
Es esta avalancha de mensajes lo que está fuera
del ritmo en tu marido.

133
00:19:16,870 --> 00:19:18,170
Es tan infeliz, doctor.

134
00:19:25,870 --> 00:19:27,810
maravillosos avances desde la última vez que estuviste
aquí.

135
00:19:28,210 --> 00:19:34,190
Nuevas drogas, nuevos enfoques, pesados
La sedación, el acallamiento de la cruz rebelde.

136
00:19:34,190 --> 00:19:35,190
ritmos.

137
00:19:35,470 --> 00:19:38,250
Rezo para que me devuelvas a mi marido.
como lo hiciste antes.

138
00:19:38,530 --> 00:19:39,530
Por supuesto.

139
00:19:43,690 --> 00:19:50,270
Lo que sorprende de las memorias de Schreber
es que el es asi

140
00:19:50,270 --> 00:19:51,270
solo.

141
00:19:51,590 --> 00:19:57,420
Uno ve una y otra vez el sentido en
que describe cómo Dios se ha retirado

142
00:19:57,420 --> 00:20:02,440
a esta enorme distancia y realmente
Sólo tiene relación con los muertos.

143
00:20:03,220 --> 00:20:08,220
Me parece que esto refleja algo.
sobre su propio sentido de sí mismo como

144
00:20:08,220 --> 00:20:11,640
persona o como sujeto humano ha muerto,
algo en él ha muerto.

145
00:20:26,090 --> 00:20:33,090
Por supuesto que podemos ayudarlo con varios
tipos de tratamientos físicos para

146
00:20:33,090 --> 00:20:39,850
ayudarlo a sentirse más vivo nuevamente en un
manera. Pero en mi opinión, al tratar de ayudar

147
00:20:39,850 --> 00:20:43,410
el paciente siente que no está solo,
eso en sí mismo es curativo.

148
00:22:36,359 --> 00:22:38,900
Sabine, debes ayudarme.

149
00:22:41,060 --> 00:22:44,140
Paul, deja de tonterías.

150
00:22:45,980 --> 00:22:49,940
Por favor firme esto, ya que lo he repetido repetidamente.
te preguntó.

151
00:22:51,760 --> 00:22:53,380
Debes ayudarme.

152
00:22:53,660 --> 00:23:00,160
Mi alma será entregada a los anónimos.

153
00:23:00,160 --> 00:23:01,160
persona.

154
00:23:01,880 --> 00:23:04,180
Y mi cuerpo...

155
00:23:05,200 --> 00:23:11,160
será convertida en mujer por abuso sexual por
él.

156
00:23:11,440 --> 00:23:12,440
¡Pablo, detente!

157
00:23:13,780 --> 00:23:16,300
Te estás molestando y
angustiándome.

158
00:23:33,380 --> 00:23:34,380
¿Pablo?

159
00:23:40,169 --> 00:23:41,169
Pablo. Por favor.

160
00:23:41,670 --> 00:23:42,790
Por favor toca el piano.

161
00:23:43,310 --> 00:23:44,490
¿Por qué no se lo dices a ella?

162
00:23:45,810 --> 00:23:46,810
Hazlo por mí.

163
00:23:48,050 --> 00:23:51,010
¿Por qué no decirlo en voz alta? Por favor juega el
piano para mí.

164
00:23:53,650 --> 00:23:55,770
Me gusta, entonces ¿jugarás el?
piano?

165
00:24:08,080 --> 00:24:09,500
¿Es mi culpa que esté enfermo?

166
00:24:10,560 --> 00:24:14,700
Definitivamente no es tu culpa. No,
no es tu culpa. lo sé muy a menudo

167
00:24:14,700 --> 00:24:17,260
parientes... Oh, no, no puedes culpar
usted mismo.

168
00:24:17,740 --> 00:24:19,220
Es bastante común.

169
00:24:19,500 --> 00:24:26,340
La razón es, la razón por la que parece
Lo peor cuando vienes es que él

170
00:24:26,340 --> 00:24:27,540
recordó lo que ha perdido.

171
00:24:27,860 --> 00:24:29,480
Se siente mejor en tu presencia.

172
00:24:29,740 --> 00:24:30,940
Se siente más relajado.

173
00:24:31,160 --> 00:24:35,260
Él sabe que puedes tolerar incluso algunos
de su...

174
00:24:35,580 --> 00:24:40,900
comportamientos más extremos como el que tienes
de hecho, desde hace varios años con

175
00:24:40,900 --> 00:24:45,460
tanta paciencia y tolerancia y que
le permite ser más libre para expresar

176
00:24:45,460 --> 00:24:51,320
sí mismo. Si desarrollas esquizofrenia
te vuelves extremadamente sensible y entonces

177
00:24:51,320 --> 00:24:57,320
Es una experiencia muy común que cuando
personas cercanas al paciente que

178
00:24:57,320 --> 00:25:01,500
El paciente tiene un poderoso sentimiento emocional.
vínculo con

179
00:25:03,310 --> 00:25:07,870
sus síntomas a menudo pueden empeorar. en
En cierto sentido, es bueno que él

180
00:25:07,870 --> 00:25:12,530
siente dolor cuando te ve porque es
recordar las cosas buenas de

181
00:25:12,530 --> 00:25:13,530
vida.

182
00:25:26,010 --> 00:25:30,950
¿A qué te recuerda todo esto? Su
obsesión por la putrefacción y el ablandamiento

183
00:25:30,950 --> 00:25:31,950
del cerebro.

184
00:25:32,400 --> 00:25:33,700
Habla de muchas cosas, señor.

185
00:25:34,760 --> 00:25:41,640
Milagros, visiones, sistemas de ocultos.
significado codificado en el

186
00:25:41,640 --> 00:25:42,640
mundo.

187
00:25:43,140 --> 00:25:46,240
Ya sabes, se cree un místico.

188
00:25:47,740 --> 00:25:50,060
Sí, pero ¿qué pasa con el ablandamiento y la
¿podriéndose?

189
00:25:50,300 --> 00:25:54,740
Bueno, habla de la plaga de la lujuria, señor.

190
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
Exactamente.

191
00:25:56,320 --> 00:25:57,640
La plaga de la lujuria.

192
00:25:58,560 --> 00:26:01,500
Con razón, hombre de su clase y edad.

193
00:26:02,160 --> 00:26:03,280
lo primero que hay que buscar.

194
00:26:13,500 --> 00:26:20,080
A finales del siglo XIX, los asilos
había mucha gente con neurosífilis

195
00:26:20,080 --> 00:26:26,120
y la incidencia iba en aumento, por lo que
Alrededor del 10% de todas las personas en asilos fueron

196
00:26:26,120 --> 00:26:28,120
padeciendo sífilis.

197
00:26:35,790 --> 00:26:41,130
Así que cualquiera que presente un problema mental
enfermedad entre los 40 y 50 años eran

198
00:26:41,130 --> 00:26:45,190
inicialmente se supuso que tenía sífilis,
pasando al sistema nervioso.

199
00:26:45,770 --> 00:26:50,570
En todo caso, la enfermedad de Schreber.
mejorado, al menos a mediados

200
00:26:50,570 --> 00:26:55,670
fase, lo que sugiere que esto fue
principalmente esquizofrenia y no

201
00:26:55,670 --> 00:26:56,670
neurosífilis.

202
00:26:59,130 --> 00:27:02,770
Su hermano era un parético, ya sabes,
sífilis terciaria.

203
00:27:03,160 --> 00:27:06,180
ponerle una bala en el cerebro o qué
quedó de ellos. Pobre amigo.

204
00:27:06,440 --> 00:27:07,259
Veo.

205
00:27:07,260 --> 00:27:10,440
¿Has leído la autopsia del hermano?

206
00:27:11,040 --> 00:27:12,240
No, me dijo.

207
00:27:15,320 --> 00:27:18,280
Tenía miedo de que estuviera infectada.
ella misma, pero la examiné.

208
00:27:18,880 --> 00:27:19,880
Total tontería.

209
00:27:20,940 --> 00:27:22,680
La pobre mujer tiene mucho que aguantar.

210
00:27:58,800 --> 00:28:02,640
¿Qué voy a pensar de estos asquerosos
¿derrames?

211
00:28:05,620 --> 00:28:11,300
Fantasías de ser mujer, soñar despierta.
de ser violado como un diez-fenénico

212
00:28:11,300 --> 00:28:14,360
puta. Mi querida señora Schrever, conténgase.
usted mismo.

213
00:28:16,360 --> 00:28:19,700
No puedes dejar que la de tu marido
aflicciones indebidas para excitarte.

214
00:28:28,170 --> 00:28:30,670
Creo que estamos aquí para discutir su
salud.

215
00:28:38,790 --> 00:28:40,330
Tu pulso es débil.

216
00:28:41,890 --> 00:28:43,590
Irregular. Rápido.

217
00:28:48,370 --> 00:28:49,770
Te descuidas.

218
00:28:51,070 --> 00:28:52,590
Te sobrecargas.

219
00:28:54,410 --> 00:28:57,510
Estas flores de tu marido
El cerebro sobrecalentado es como...

220
00:28:58,010 --> 00:29:01,930
Fiebre, cuando un cuerpo sobrecalentado
intenta regular su temperatura.

221
00:29:02,270 --> 00:29:04,450
Es degradante verlo tan abyecto.

222
00:29:05,510 --> 00:29:06,510
Patético.

223
00:29:07,650 --> 00:29:11,150
Su dignidad lo es todo para él, y
ahora se arrastra por el suelo como un

224
00:29:11,150 --> 00:29:13,790
perro azotado. Ahora volvamos a su
aflicciones, por favor.

225
00:29:15,010 --> 00:29:21,470
El llanto, la risa, lo creo todo.
ligado orgánicamente a la desgracia de

226
00:29:21,470 --> 00:29:22,470
tus abortos espontáneos.

227
00:29:27,720 --> 00:29:28,720
Déjame explicarte.

228
00:29:30,480 --> 00:29:37,280
Aquí, el útero, se encuentra el asiento del
infelicidad de tantos pacientes

229
00:29:37,280 --> 00:29:38,500
del asunto del sexo.

230
00:29:39,240 --> 00:29:44,700
Ahora desarrollamos un procedimiento simple para
eliminar esta fuente de emocional

231
00:29:44,700 --> 00:29:46,180
inestabilidad y tormento.

232
00:29:47,440 --> 00:29:54,200
Los órganos reproductores son, cuando
están envenenados de una forma u otra, el

233
00:29:54,200 --> 00:29:56,520
veneno del cuerpo y del alma.

234
00:29:57,230 --> 00:30:04,070
La intervención quirúrgica puede eliminar, ya que
fueron, el tejido tóxico y el envenenado

235
00:30:04,070 --> 00:30:05,190
emoción en un solo corte.

236
00:30:08,030 --> 00:30:09,030
No.

237
00:30:10,130 --> 00:30:11,130
Yo no.

238
00:30:14,010 --> 00:30:15,310
Mi útero es fructífero.

239
00:30:16,490 --> 00:30:22,770
Nuestros problemas... Los problemas que tenemos,
provienen de él.

240
00:30:26,600 --> 00:30:30,820
Espero poder confiar en tu absoluta
discreción como mi

241
00:30:30,820 --> 00:30:35,700
médico,

242
00:30:36,040 --> 00:30:39,300
así como el médico de mi marido.

243
00:30:48,620 --> 00:30:49,740
Tengo un hijo.

244
00:30:52,260 --> 00:30:53,480
Ahora tiene casi seis años.

245
00:30:57,260 --> 00:30:58,260
Veo.

246
00:31:03,040 --> 00:31:04,960
¿Cuánto tiempo llevas casado? el
lo sabe.

247
00:31:08,240 --> 00:31:10,420
Es un secreto que mi marido comparte conmigo.

248
00:31:41,840 --> 00:31:48,120
un leproso guiando a leprosos, un leproso guiado por
leprosos.

249
00:31:48,240 --> 00:31:55,220
Freud, basándose en lo que el propio Schreber
dice, maneja

250
00:31:55,220 --> 00:32:02,040
para crear toda una teoría sobre la paranoia
arraigado en lo muy complejo

251
00:32:02,040 --> 00:32:05,500
y conflictiva relación que
Schreber tuvo con su padre.

252
00:32:25,840 --> 00:32:26,840
Debes comer.

253
00:32:26,940 --> 00:32:28,640
Porque eres demasiado estúpido, tal vez.

254
00:32:29,240 --> 00:32:35,380
Su padre también era médico,
como Flexig. Y al padre también le pasa

255
00:32:35,380 --> 00:32:37,080
ser Dios Padre.

256
00:32:37,280 --> 00:32:42,700
Entonces estos tres, su propio padre, el
médicos, toda la profesión de

257
00:32:42,700 --> 00:32:48,900
Psiquiatra y Dios, todos se confunden.
en esto

258
00:32:48,900 --> 00:32:53,840
muy ambivalente, muy complejo
relación que Schreber tiene con

259
00:32:53,840 --> 00:32:54,840
ellos.

260
00:32:54,920 --> 00:32:55,920
¿Por qué no lo dices en voz alta?

261
00:32:56,040 --> 00:32:57,040
Un leproso.

262
00:32:57,200 --> 00:32:58,400
Leprosos principales.

263
00:32:59,040 --> 00:33:02,380
Al orden del mundo. Orden de la
mundo. Orden del mundo.

264
00:33:02,800 --> 00:33:05,620
Todo lo que debes comer.

265
00:33:06,520 --> 00:33:07,520
Comer.

266
00:33:13,400 --> 00:33:14,940
¿Por qué no lo dices en voz alta?

267
00:33:15,300 --> 00:33:17,000
Porque eres demasiado estúpido, tal vez.

268
00:33:17,660 --> 00:33:20,580
Este es un muy mal negocio para todos,
Pablo.

269
00:33:21,600 --> 00:33:23,180
Porque eres demasiado estúpido, tal vez.

270
00:33:33,070 --> 00:33:39,450
Él es lo que se ha convertido como resultado de
diversas experiencias que podría tener

271
00:33:39,450 --> 00:33:41,190
tenido cuando era niño.

272
00:33:48,330 --> 00:33:54,850
Padre nuestro, que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre, venga tu reino,

273
00:33:55,050 --> 00:33:56,090
hágase tu voluntad,

274
00:34:19,600 --> 00:34:26,520
La relación entre el clínico
y el paciente es fundamental para un buen

275
00:34:26,520 --> 00:34:33,040
resultado. Es importante poder
mantenga suficiente distancia o suficiente

276
00:34:33,040 --> 00:34:38,340
objetividad para no dejarse abrumar por
el nivel de angustia del

277
00:34:38,340 --> 00:34:44,060
paciente. Y hay ocasiones en las que, incluso
para los médicos experimentados, el nivel de

278
00:34:44,060 --> 00:34:47,639
La angustia es muy difícil de soportar.

279
00:34:48,650 --> 00:34:52,389
Pero creo que ese equilibrio es muy
uno importante.

280
00:34:52,610 --> 00:34:58,290
Y desafortunadamente, a veces si la gente
encuentran la angustia demasiado grande, caen

281
00:34:58,290 --> 00:35:04,550
de vuelta a una perspectiva mucho más mecanicista,
tipo de régimen represivo para tratar

282
00:35:04,550 --> 00:35:11,430
la angustia que no pueden afrontar.
Y creo que el paciente sufre como

283
00:35:11,430 --> 00:35:12,430
consecuencia.

284
00:35:14,050 --> 00:35:16,490
Bueno, según los informes, él es...

285
00:35:17,230 --> 00:35:23,690
Ciertamente exigente, agotador y
muy posiblemente incurable.

286
00:35:25,970 --> 00:35:30,230
Bueno, ha sido difícil con su
esposa sobre sus ingresos.

287
00:35:32,010 --> 00:35:35,250
Después de todo, dependemos de que ella nos pague.

288
00:35:37,670 --> 00:35:39,290
Pero que quede claro, jovencito.

289
00:35:40,570 --> 00:35:45,210
La segregación o el aislamiento son francamente
almacenamiento de incurables.

290
00:35:45,690 --> 00:35:46,970
Nunca ha sido nuestra prioridad.

291
00:35:50,050 --> 00:35:51,350
¿Por qué no la traes?

292
00:36:04,370 --> 00:36:10,450
Sabemos que con la enfermedad de Schreber, él es
todavía experimenta alucinaciones y él

293
00:36:10,450 --> 00:36:12,230
todavía tiene sus hemorragias delirantes.

294
00:36:12,910 --> 00:36:16,910
Esto sugiere que tiene lo que se llama
procesar la esquizofrenia y en aquellos

295
00:36:16,910 --> 00:36:22,510
circunstancias no hay cura en el
sensación de que se puede revertir y él puede

296
00:36:22,510 --> 00:36:24,670
restablecerse esencialmente a la normalidad.

297
00:36:25,610 --> 00:36:31,030
Sin embargo, podemos tratar a personas con
esquizofrenia para minimizar sus síntomas

298
00:36:31,030 --> 00:36:35,490
y minimizar el impacto de sus
síntomas en su vida diaria.

299
00:36:35,790 --> 00:36:40,630
Sin duda, hacia la última parte del
siglo XIX, de hecho eran bastante

300
00:36:40,630 --> 00:36:46,630
éxito en la comprensión y
separando muchas de las condiciones

301
00:36:46,630 --> 00:36:51,290
que, aún hoy, utilizamos similares
sistemas de clasificación.

302
00:36:52,290 --> 00:36:57,110
El problema para ellos era que, aunque
Pudieron clasificar, su nivel.

303
00:36:57,110 --> 00:36:59,810
de opciones de tratamiento era muy limitada
de hecho.

304
00:37:05,350 --> 00:37:06,790
Dejaste esto, querida.

305
00:37:12,160 --> 00:37:13,160
Señor.

306
00:37:15,120 --> 00:37:17,600
Tenemos un asunto delicado que discutir.
esta tarde.

307
00:37:18,640 --> 00:37:22,320
Creo que el Flexic ha informado
usted que su marido está molesto no

308
00:37:22,320 --> 00:37:24,320
solo otros pacientes, sino también el personal.

309
00:37:26,480 --> 00:37:31,900
Incluso les ha dado un puñetazo en las orejas. el es un hombre
del más alto nivel.

310
00:37:32,920 --> 00:37:34,500
La más estricta disciplina.

311
00:37:36,780 --> 00:37:37,780
Por supuesto.

312
00:37:41,450 --> 00:37:43,510
Tu fotografía todavía está en mi escritorio.

313
00:37:43,930 --> 00:37:45,010
Se lo digo a todo el mundo.

314
00:37:45,610 --> 00:37:50,110
Él es el hombre... Sí, efectivamente. pero yo soy
Lamento mucho decir que en esta ocasión,

315
00:37:50,250 --> 00:37:56,810
Según los informes que tenemos ante nosotros, él es
muy posiblemente

316
00:37:56,810 --> 00:37:58,490
incurable.

317
00:38:03,150 --> 00:38:05,930
Quiero enfatizar que no pasamos
juicio sobre su marido.

318
00:38:06,630 --> 00:38:09,410
Aparte de un juicio profesional,
hay estrictamente aquí...

319
00:38:10,220 --> 00:38:11,340
para el negocio de la cura.

320
00:38:11,640 --> 00:38:17,880
Bueno, en pocas palabras, otros son mucho mejores.
equipados para ayudarlo ahora que nosotros.

321
00:38:21,660 --> 00:38:22,660
Veo.

322
00:38:23,720 --> 00:38:24,780
Sabía que lo harías.

323
00:38:32,740 --> 00:38:34,580
El Dr. Flexig dice que me extrañó.

324
00:38:40,590 --> 00:38:43,070
Mi padre envía cordiales saludos desde
Berlín.

325
00:38:44,630 --> 00:38:46,670
Espera su recuperación de la salud.

326
00:38:47,450 --> 00:38:50,210
Todo lo que tienen sentido es destruir.
la Bienal.

327
00:38:51,150 --> 00:38:52,530
¿Qué es lo que el jefe no pudo...?

328
00:38:52,530 --> 00:39:08,330
yo

329
00:39:08,330 --> 00:39:09,450
no puede asumir la responsabilidad.

330
00:39:15,999 --> 00:39:21,120
Milagros constantes y hostiles dirigidos
contra mi.

331
00:39:21,800 --> 00:39:24,640
La rotura de la cuerda del piano.
milagros.

332
00:39:26,820 --> 00:39:28,560
Los milagros de la asfixia.

333
00:39:46,540 --> 00:39:50,680
Sólo había este esqueleto
criatura.

334
00:39:54,540 --> 00:39:55,920
Esqueletos.

335
00:40:16,970 --> 00:40:20,270
Padre nuestro que estás en los cielos

336
00:40:20,270 --> 00:40:26,390
santificado sea tu nombre

337
00:40:26,390 --> 00:40:29,270
venga tu reino

338
00:40:29,270 --> 00:40:36,130
hágase tu voluntad en

339
00:40:36,130 --> 00:40:42,110
la tierra como es en el cielo danos esto
día nuestro pan de cada día

340
00:40:42,110 --> 00:40:44,790
Pablo

341
00:40:46,160 --> 00:40:52,520
Ya no puedo hacer esto. Y perdónanos
nuestras ofensas mientras las perdonamos

342
00:40:52,520 --> 00:40:55,340
su transgresión contra nosotros.

343
00:40:55,740 --> 00:41:01,400
Y no nos dejes caer en tentación, sino
líbranos del mal. Pablo. Pablo.

344
00:41:03,260 --> 00:41:04,940
Ya no puedo hacer esto.

345
00:41:08,120 --> 00:41:09,480
Debes firmar esto.

346
00:41:12,260 --> 00:41:14,200
Dijeron que debes hacerlo en la oficina.

347
00:41:20,780 --> 00:41:23,560
Pero repito, es robo, es hurto.

348
00:41:27,680 --> 00:41:30,040
¿Qué razón me das para ignorar?
esta solicitud?

349
00:41:31,360 --> 00:41:35,160
Primero tu compañía y ahora tu
Se me niegan ingresos modestos como su

350
00:41:35,160 --> 00:41:36,160
esposa.

351
00:41:37,660 --> 00:41:38,660
Estás muerto.

352
00:41:40,440 --> 00:41:41,440
Estás muerto.

353
00:42:21,190 --> 00:42:25,070
Quizás ahora sea el momento apropiado para
Pídale al Dr. Tauscher que testifique.

354
00:42:28,550 --> 00:42:35,330
He sido el médico del Dr. Schreber durante
un período de tiempo bastante prolongado y

355
00:42:35,330 --> 00:42:40,810
incluso después de la expulsión del Dr. Schreber de
mi propio cuidado profesional, he conservado

356
00:42:40,810 --> 00:42:42,390
en contacto amistoso con el paciente.

357
00:42:43,390 --> 00:42:49,750
Me ha pedido que le lea una carta.
me escribió hace poco.

358
00:43:05,480 --> 00:43:12,140
En el tribunal, deseo discutir bajo
¿Qué circunstancias puede ser una persona?

359
00:43:12,140 --> 00:43:17,640
designado loco y además
detenidos en contra de su voluntad declarada.

360
00:43:19,400 --> 00:43:23,820
En siglos anteriores, como sabemos,
Los desafortunados eran vistos como poseídos por

361
00:43:23,820 --> 00:43:29,840
demonios y encarcelados sin recurso
a la justicia y sin ayuda ni tratamiento.

362
00:43:33,930 --> 00:43:38,470
La pregunta que quiero hacer es: ¿tenemos
¿Vivir en tiempos más iluminados?

363
00:43:39,370 --> 00:43:45,850
Yo sugeriría para nosotros como sociedad, como
hombres racionales, a medida que nos acercamos al día 20

364
00:43:45,850 --> 00:43:51,890
siglo, la cuestión de la peligrosamente
loco y el loco inofensivo es el

365
00:43:51,890 --> 00:43:52,890
clave del problema.

366
00:43:53,990 --> 00:43:59,670
Se me considera que sufro de engaño, y
Estoy privado de mi libertad, pero soy un

367
00:43:59,670 --> 00:44:00,670
peligro para nadie.

368
00:44:01,900 --> 00:44:08,280
Deseo impugnar mi encarcelamiento, tanto
para mí y para otros en una situación similar.

369
00:44:08,280 --> 00:44:09,280
situación.

370
00:44:10,820 --> 00:44:12,580
Gracias, doctor Tauscher.

371
00:44:12,900 --> 00:44:16,680
¿Puedo pedirle que lea al tribunal la
carta que escribiste en respuesta?

372
00:44:19,380 --> 00:44:25,660
Le escribí que creía firmemente
su caso es fuerte,

373
00:44:25,760 --> 00:44:32,310
y que finalmente, si ganara... el
apoyos judiciales,

374
00:44:32,690 --> 00:44:38,650
las autoridades de asilo no impedirán
su alta.

375
00:44:50,330 --> 00:44:52,930
Un leproso guiado por leprosos.

376
00:44:53,830 --> 00:44:57,390
Un leproso guiado por leprosos.

377
00:44:58,730 --> 00:45:04,150
Un leproso guiado por leprosos. Dios me ha elegido
por su abuso.

378
00:45:04,430 --> 00:45:06,490
Un leproso guiado por leprosos.

379
00:45:09,350 --> 00:45:10,230
un

380
00:45:10,230 --> 00:45:18,430
leproso

381
00:45:18,430 --> 00:45:19,430
liderados por leprosos.

382
00:45:20,210 --> 00:45:26,970
Schreber pasó por toda la gama de
tratamientos que estaban disponibles en el

383
00:45:26,970 --> 00:45:31,260
tiempo. Muchos de estos tratamientos, si
mirar hacia atrás desde la perspectiva actual en

384
00:45:31,260 --> 00:45:37,800
En el siglo XXI, nos sorprendería bastante
y sorprendido por los tipos de tratamiento.

385
00:45:38,500 --> 00:45:43,240
Estos tratamientos más extremos pueden tener
produjo efectos dentro del cuerpo que

386
00:45:43,240 --> 00:45:45,680
Podría haber tenido algún tipo de terapia.
efecto.

387
00:45:46,960 --> 00:45:51,260
Dios me ha elegido para su abuso.

388
00:45:54,960 --> 00:45:56,740
Leprosos. Leprosos. Leprosos.

389
00:45:56,980 --> 00:45:57,980
Leprosos.

390
00:47:30,620 --> 00:47:32,300
y muestra sus manos.

391
00:48:20,410 --> 00:48:23,210
tan tan

392
00:48:44,080 --> 00:48:45,080
pequeño.

393
00:50:18,570 --> 00:50:19,730
Gracias.

394
00:53:38,700 --> 00:53:44,800
La distinción entre la mente o la
alma y el sistema nervioso era

395
00:53:44,800 --> 00:53:48,360
obviamente algo que se aprovechó
La mente de Schreber.

396
00:53:48,640 --> 00:53:53,780
En aquella época, la gente había descrito
nervios periféricos y también fueron capaces de

397
00:53:53,780 --> 00:53:59,080
teñir el cerebro y observar al individuo
neuronas o células nerviosas y cómo

398
00:53:59,080 --> 00:54:02,420
conectados entre sí con fibras o
filamentos.

399
00:54:03,920 --> 00:54:07,160
Schreber introdujo esto en su
sistema delirante.

400
00:54:07,820 --> 00:54:11,400
pensando en los nervios como si fueran el
depositario del alma.

401
00:54:33,660 --> 00:54:40,380
cree sinceramente que está bajo la
influencia directa de Dios, que su

402
00:54:40,380 --> 00:54:45,320
acciones y en particular su
Las comunicaciones en sus memorias son

403
00:54:45,320 --> 00:54:51,060
importante o si no vital para la seguridad
de la raza humana.

404
00:55:03,660 --> 00:55:09,380
Y luego explicó el hecho de que
el mundo entero emanando de Dios fue

405
00:55:09,380 --> 00:55:14,740
una vasta red neuronal para que haya
eran fibras de filamentos nerviosos que venían

406
00:55:14,740 --> 00:55:19,780
de Dios que descendían
por todo el universo, atando cosas

407
00:55:19,780 --> 00:55:21,980
juntos, incluidos los seres humanos.

408
00:57:15,760 --> 00:57:22,740
Freud cree que Schreber sufrió
de delirios de grandeza, paranoicos,

409
00:57:23,160 --> 00:57:25,460
ideas esquizofrénicas.

410
00:57:26,260 --> 00:57:31,660
Otra forma de pensarlo es que
Schreber también estaba preocupado por

411
00:57:31,660 --> 00:57:34,020
mujeres, con hacerse mujer.

412
00:57:51,690 --> 00:57:58,450
Ahora bien, ¿hasta qué punto le interesa
la relación entre su

413
00:57:58,450 --> 00:58:01,210
¿masculinidad y su feminidad?

414
00:58:01,930 --> 00:58:06,770
Parece que hay una gran confusión.
en él sobre estos asuntos.

415
00:58:23,180 --> 00:58:25,320
No parece querer mejorar.

416
00:58:26,380 --> 00:58:31,120
Quiere mejorar, estoy seguro, pero
él mismo no sabe cómo hacerlo.

417
00:58:31,340 --> 00:58:35,440
Estoy seguro de que a algún lugar quiere llegar.
mejor porque claramente está luchando

418
00:58:35,440 --> 00:58:38,700
mucho y sufrimiento, y estoy seguro de que quiere
su sufrimiento termine.

419
00:58:39,280 --> 00:58:46,140
La evidencia de su narrativa, de la
Su forma de hablar me indica que está

420
00:58:46,140 --> 00:58:52,220
tratando mucho de convencerse a sí mismo y
otros de un camino a través de su enfermedad.

421
01:00:17,880 --> 01:00:19,980
¿De dónde viene esta enfermedad?

422
01:00:20,840 --> 01:00:26,940
Sabemos que en algunas personas se presenta
familias, pero en otras no hay

423
01:00:26,940 --> 01:00:28,400
evidencia de que se da en familias.

424
01:00:28,640 --> 01:00:32,440
Puedes ver eso en el cerebro de alguien.
con esquizofrenia hay menos

425
01:00:32,440 --> 01:00:33,700
conexiones entre

426
01:00:34,540 --> 01:00:38,720
células nerviosas, neuronas, que en más
individuos sanos.

427
01:00:39,080 --> 01:00:44,900
Entonces hay falta de conectividad.
entre las células cerebrales y entre áreas en

428
01:00:44,900 --> 01:00:48,420
el cerebro que probablemente sea de
significado.

429
01:00:48,700 --> 01:00:54,380
Fue la experiencia de finalmente ser
nombrado miembro del Tribunal Superior que

430
01:00:54,380 --> 01:00:58,300
terminó produciendo psicosis.

431
01:00:59,660 --> 01:01:03,740
Probablemente el conflicto sobre finalmente
tomar la posición de autoridad podría

432
01:01:03,740 --> 01:01:05,280
han sido demasiado para él. ¿Quién sabe?

433
01:01:05,500 --> 01:01:11,540
Cualquiera que sea la causa del síndrome de Schreber
enfermedad, está tratando de reconstruir

434
01:01:11,540 --> 01:01:18,540
una forma de narrativa a través de su
delirios y sus ideas que tiene sentido

435
01:01:18,540 --> 01:01:21,040
a él a la luz de su experiencia.

436
01:01:21,480 --> 01:01:26,960
Su padre era un médico muy conocido.
y pedagogo que tuvo...

437
01:01:28,120 --> 01:01:31,680
Teorías extremas sobre la crianza de los hijos.

438
01:01:33,780 --> 01:01:40,640
Esas teorías equivalían al total
obediencia que los niños debían mostrar a

439
01:01:40,640 --> 01:01:44,000
a sus mayores y a su padre en
particular.

440
01:01:44,480 --> 01:01:50,340
El padre era muy conocido en todas partes.
Alemania y extremadamente influyente con

441
01:01:50,340 --> 01:01:55,100
sus teorías y de hecho todo un
generación o más de niños alemanes

442
01:01:55,100 --> 01:01:57,680
fueron educados siguiendo sus principios.

443
01:01:59,360 --> 01:02:05,240
También desarrolló ciertos dispositivos en
para controlar a los niños,

444
01:02:05,580 --> 01:02:11,120
dispositivos como el Geradalter que fue
asegurándose de que los niños se sentaran

445
01:02:11,120 --> 01:02:17,980
recto, o Kopfalter, algo que
Mantendría la cabeza recta todo el tiempo.

446
01:02:17,980 --> 01:02:21,160
tiempo, y eran casi una tortura.

447
01:02:22,000 --> 01:02:28,100
máquinas en cierto sentido y sabemos que
el padre usó esos o

448
01:02:28,100 --> 01:02:30,340
experimentó con sus propios hijos.

449
01:03:41,200 --> 01:03:47,500
Se podría argumentar que el libro es un
tejido de mentiras increíbles y

450
01:03:47,500 --> 01:03:51,080
caricaturas grotescas que no tienen fundamento
en realidad.

451
01:03:52,640 --> 01:03:55,700
¿Por qué deberíamos creer cualquier afirmación que el Dr.
Schreber hace?

452
01:03:56,760 --> 01:04:03,500
Cuando un paciente con enfermedad mental
habla, es muy

453
01:04:03,500 --> 01:04:08,560
pregunta compleja para saber qué es verdad en
lo que dicen.

454
01:04:08,860 --> 01:04:15,120
En mi trabajo psicoanalítico escucho
todo lo que se me presenta

455
01:04:15,120 --> 01:04:17,460
y tómatelo todo muy en serio.

456
01:04:17,680 --> 01:04:22,880
No lo descarto. no creo que sea
simplemente loco o es simplemente irracional.

457
01:04:23,340 --> 01:04:24,960
Lo tomo muy en serio.

458
01:04:25,520 --> 01:04:29,160
Al mismo tiempo, nunca lo tomo muy
literalmente.

459
01:04:29,400 --> 01:04:35,260
Es cierto que lo que es el paciente
decirte que normalmente es realmente su

460
01:04:35,260 --> 01:04:36,260
experiencia.

461
01:04:36,680 --> 01:04:41,680
Y que puedes comunicárselo a la
paciente. Puedes decir, creo que

462
01:04:41,680 --> 01:04:44,060
lo que me estás diciendo es lo que eres
experimentando.

463
01:04:44,920 --> 01:04:50,440
Y muy a menudo es posible entonces
digamos, mi comprensión de lo que es

464
01:04:50,440 --> 01:04:52,240
sucediendo es ligeramente diferente a
tuyo.

465
01:04:52,520 --> 01:04:57,740
No sólo a los pacientes psicóticos les gusta
Schreber, pero también personas, por ejemplo,

466
01:04:57,840 --> 01:05:03,440
quiénes son mentirosos patológicos y quiénes son
diciendo mentiras. Y soy consciente de que lo que

467
01:05:03,440 --> 01:05:04,440
me están diciendo es...

468
01:05:04,730 --> 01:05:06,350
no es cierto como tal.

469
01:05:06,550 --> 01:05:11,930
Sin embargo, para un mentiroso patológico, un
la mentira es su verdad.

470
01:05:42,510 --> 01:05:47,710
Dr. Schreber, usted solicitó la
oportunidad de presentar su caso personalmente

471
01:05:47,710 --> 01:05:49,730
antes de que se dicte sentencia.

472
01:05:54,850 --> 01:05:59,790
También me gustaría solicitar que pueda
leer una declaración preparada.

473
01:06:05,570 --> 01:06:10,910
Deseo publicar mis memorias para dar
otros la oportunidad de juzgar.

474
01:06:12,680 --> 01:06:19,600
si mis supuestos delirios están en
revelaciones de hechos de

475
01:06:19,600 --> 01:06:24,880
La obra de Dios y la relación de Dios con el hombre.

476
01:06:27,240 --> 01:06:29,000
Yo creo que lo son.

477
01:06:31,920 --> 01:06:34,500
Y creo que la historia estará de acuerdo con
yo.

478
01:06:37,480 --> 01:06:39,560
Pero en segundo lugar,

479
01:06:41,480 --> 01:06:47,700
y lo más importante, quisiera
presentar mis creencias sobre este asunto

480
01:06:47,700 --> 01:06:54,180
Son míos para tenerlos como mis religiosos privados.
creencias sin

481
01:06:54,180 --> 01:06:58,200
sufrir consecuencias legales punitivas
y encierro.

482
01:07:00,820 --> 01:07:04,400
Ésta es una libertad religiosa básica.

483
01:07:05,540 --> 01:07:07,160
Este es mi derecho.

484
01:07:09,230 --> 01:07:14,850
En cuanto a las acusaciones de obscenidad, y como
a la publicación de mi libro,

485
01:07:15,250 --> 01:07:22,170
tal vez el peor riesgo al que me expongo
es que la gente considerará

486
01:07:22,170 --> 01:07:23,170
yo enojado.

487
01:07:24,070 --> 01:07:27,410
Y esto ya lo hacen.

488
01:08:01,230 --> 01:08:03,010
Tienes fuerza.

489
01:08:06,130 --> 01:08:07,470
Tienes fuerza.

490
01:08:08,370 --> 01:08:09,690
Tienes fuerza.

491
01:08:10,090 --> 01:08:11,910
You have heart.

492
01:08:35,979 --> 01:08:36,979
Do you have the book?

493
01:08:37,300 --> 01:08:38,300
Sí, madre.

494
01:08:39,160 --> 01:08:43,340
Y recuerda, nos gustaría que abordaras
Herr Schreber as Papa.

495
01:08:45,020 --> 01:08:46,080
Él no es mi padre.

496
01:09:10,129 --> 01:09:16,890
¿Era un místico o un hombre religioso?
rather than a madman? Well, we could

497
01:09:16,890 --> 01:09:20,569
especular que él era todos estos
cosas.

498
01:09:21,670 --> 01:09:27,470
Este libro tendrá, estoy seguro, y
sigue teniendo, incluso ahora, enormes

499
01:09:27,470 --> 01:09:32,830
impacto en el mundo debido a la forma
que describe tan claramente la casi

500
01:09:32,830 --> 01:09:36,830
aspectos míticos de su propio interior.
divisions.

501
01:09:41,899 --> 01:09:42,899
Please try.

502
01:09:44,899 --> 01:09:45,899
Look at the ring.

503
01:09:46,939 --> 01:09:48,080
It's her hand.

504
01:09:48,760 --> 01:09:51,600
Ella lo hizo como regalo para él.

505
01:09:51,899 --> 01:09:53,000
Ha estado muy enfermo.

506
01:09:54,420 --> 01:10:00,380
Y ahora necesita paz y tranquilidad y
amor de su familia.

507
01:10:01,300 --> 01:10:03,040
¿Por qué lo necesita tan silencioso?

508
01:10:04,760 --> 01:10:08,080
Por el bien de su nariz y su
escribiendo.

509
01:10:15,790 --> 01:10:16,790
¿Qué estás haciendo?

510
01:10:18,530 --> 01:10:19,870
Ve, ve.

511
01:10:25,350 --> 01:10:27,270
Ella es muy bonita.

512
01:10:29,550 --> 01:10:31,670
Ella lo es, ¿no?

513
01:10:33,390 --> 01:10:34,850
Tan bonita como su madre.

514
01:10:40,250 --> 01:10:41,670
Me alegra mucho que estés en casa, Paul.

515
01:10:47,260 --> 01:10:50,380
Sabian, no te lo imaginas.

516
01:11:00,080 --> 01:11:03,620
Todos, Hall está en casa.

517
01:11:07,240 --> 01:11:13,400
Me pregunto si el enorme interés en
Schreber's

518
01:11:13,880 --> 01:11:20,820
y en la narrativa publicada, no
tiene algo que ver con un cambio real

519
01:11:20,820 --> 01:11:27,020
en actitud, que gira alrededor del final
del siglo XIX y principios del

520
01:11:27,020 --> 01:11:31,960
El siglo XX, un cambio de actitud.
hacia la locura, un cambio de ver

521
01:11:31,960 --> 01:11:34,440
La locura como algo que es totalmente
otro.

522
01:11:34,700 --> 01:11:41,140
Y seguramente la narrativa de Schreber y, por supuesto,
Por supuesto, el análisis de Freud de la teoría de Schreber

523
01:11:41,140 --> 01:11:42,140
situación

524
01:11:42,380 --> 01:11:45,760
¿El desarrollo de ese intento de
entender la locura y no simplemente

525
01:11:45,760 --> 01:11:47,460
¿Tratarlo como alteridad total?

526
01:11:47,900 --> 01:11:53,980
Sabemos que muchos místicos, religiosos
hombres y artistas

527
01:11:53,980 --> 01:12:00,680
tienen síntomas de un tipo o
another which

528
01:12:00,680 --> 01:12:04,200
podría considerarse psicótico.

529
01:12:04,640 --> 01:12:08,160
Entonces ser una cosa no...

530
01:12:09,240 --> 01:12:15,080
excluir ser el otro. es posible
estar loco y al mismo tiempo ser un

531
01:12:15,080 --> 01:12:16,080
artista.

532
01:12:22,440 --> 01:12:23,640
You suffered.

533
01:12:25,520 --> 01:12:28,720
Luchaste contra la debilidad.

534
01:12:29,800 --> 01:12:31,240
Has aguantado.

535
01:12:33,040 --> 01:12:34,500
You have overcome.

536
01:12:48,419 --> 01:12:50,660
Fridolin, saluda a tu nuevo papá.

537
01:12:51,880 --> 01:12:54,660
Esta habitación te está prohibida.

538
01:12:55,340 --> 01:12:59,120
A menos que llames y te pida que entres.

539
01:12:59,960 --> 01:13:04,180
Hoy no puedo enfadarme contigo y yo.
want us to be friends.

540
01:13:11,000 --> 01:13:16,900
Pero algunas cosas son privadas e incluso

541
01:13:18,070 --> 01:13:19,130
Hello, Papa.

542
01:13:20,630 --> 01:13:27,010
Fridolin, es un placer darte la bienvenida.
into our family.

543
01:13:28,070 --> 01:13:32,750
Espero que estas últimas semanas hayas
estado instalándose.

544
01:13:33,510 --> 01:13:38,530
Y veo que has encontrado mi viejo
childhood library.

545
01:13:39,470 --> 01:13:45,030
Se lo di. Espero que no te importe.
No, toma el que quieras. Se guardó durante un

546
01:13:45,030 --> 01:13:46,030
niño.

547
01:13:47,600 --> 01:13:50,660
¿Conoces alguno de los poemas?

548
01:13:52,520 --> 01:13:53,520
Sí.

549
01:13:55,780 --> 01:13:56,780
Seguir.

550
01:13:56,920 --> 01:13:57,920
Sí.

551
01:14:03,000 --> 01:14:04,300
Míralo.

552
01:14:04,700 --> 01:14:08,320
Allí está él, con su desagradable,
manos angustiadas.

553
01:14:08,980 --> 01:14:12,040
Mira, sus uñas nunca se cortan.

554
01:14:12,820 --> 01:14:15,360
Están tan sucios como el hollín.

555
01:14:16,140 --> 01:14:21,460
Y el Slaven, declaro, nunca una vez
se ha peinado.

556
01:14:22,400 --> 01:14:27,680
Cualquier cosa para mí es más dulce que ver.
Peter, estupefacto.

557
01:14:33,620 --> 01:14:37,780
Has leído muy bien, querida, muy
bonitamente.

558
01:14:38,400 --> 01:14:41,620
Fue mi infancia favorita.

559
01:14:48,910 --> 01:14:49,910
No.

560
01:14:50,510 --> 01:14:53,430
Ahora no debemos alcanzar a tu padre.

561
01:14:55,110 --> 01:14:59,510
Cuidemos de él. Ahora está restaurado
a nosotros.

562
01:15:11,490 --> 01:15:12,790
Debes descansar.

563
01:15:14,470 --> 01:15:16,630
Mi padre habría estado de acuerdo, estoy seguro.

564
01:15:24,330 --> 01:15:26,890
Tu organismo está envenenado.

565
01:15:28,010 --> 01:15:29,010
Tóxico.

566
01:15:29,610 --> 01:15:32,890
Todavía necesita limpieza.

567
01:15:37,030 --> 01:15:40,510
Y sobre todo, descansar.

568
01:15:41,030 --> 01:15:42,030
Sí.

569
01:15:45,650 --> 01:15:52,290
Padre nuestro, que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre, venga tu reino,

570
01:15:52,430 --> 01:15:54,910
Hágase tu voluntad, pobre padre.

571
01:15:56,830 --> 01:16:01,110
Sus libros, sus planes de reforma.

572
01:16:02,910 --> 01:16:04,590
Lo envenenaron.

573
01:16:05,810 --> 01:16:07,250
Y lo agotó.

574
01:16:07,850 --> 01:16:08,850
Sí.

575
01:16:10,350 --> 01:16:13,730
Sin duda dejó su huella en el mundo.

576
01:16:15,210 --> 01:16:17,610
Una vida dedicada a los demás.

577
01:16:41,040 --> 01:16:43,920
Eres demasiado estúpido, tal vez.

578
01:16:45,720 --> 01:16:48,000
¿Por qué no lo dices en voz alta?

579
01:16:48,840 --> 01:16:53,620
¿Por qué no lo dices en voz alta?

580
01:17:08,440 --> 01:17:10,280
¿Por qué no lo dices?

581
01:17:39,230 --> 01:17:41,790
¿Porque eres demasiado estúpido, tal vez?

582
01:17:44,350 --> 01:17:46,970
¿Por qué no lo dices?